- tara1
- f 1) тара (тегло на съд или опаковка на стока); tara1 convencional конвенционална тара; tara1 legal законна тара; tara1 neta чиста тара; 2) дефект, недостатък; 3) мед. сибирска язва.
Diccionario español-búlgaro. 2014.
Diccionario español-búlgaro. 2014.
tară — TÁRĂ1, tare, s.f. 1. Dara. 2. Nume dat unor greutăţi nemarcate formate din diferite bucăţi de metal sau de sticlă, care se întrebuinţează la diferite cântăriri de laborator. 3. (mil.) Denumire pentru caracteristicile fizico chimice de bază ale… … Dicționar Român
tara — tara1 (Del ár. hisp. ṭár[a]ḥ, y este del ár. clás. ṭarḥ, acción de quitar, restar o apartar). 1. f. Peso del continente de una mercancía o género, vehículo, caja, vasija, etc., que se rebaja en la pesada total con el contenido. 2. Peso sin… … Diccionario de la lengua española
tara — I (Del ár. tarah, deducción.) ► sustantivo femenino 1 METROLOGÍA Peso de un vehículo destinado al transporte, vacío o sin mercancía. 2 COMERCIO Parte del peso que se rebaja del total de una mercancía y que corresponde al continente y no al… … Enciclopedia Universal
tara — TARÁ s.f. v. tară1. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TARÁ2, taréz, vb. I. tranz. A efectua o tarare. – cf. fr. tarer. Trimis de ivascu, 13.09.2007. Sursa: Neoficial TA … Dicționar Român
supratară — SUPRATÁRĂ, supratare, s.f. Tara1 (1) celui de al doilea ambalaj al unei mărfi. – Supra + tară. Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 supratáră s. f. (sil. pra ) → tară Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic SUPRATÁRĂ s … Dicționar Român